Nothing that the FBI does should be required to remain secret, unless they are doing an investigation where secrecy is totally necessary (i.e into terrorists, organized crime, etc.).

Outside of those, any criminal investigation or request for information should be able to have the customer in question informed about them.