Hi can someone please tell me if this is possible

Say a bank in Asia sends a swift 799 party A to a bank in Hong Kong party B. both party A and B are the same banks. Party B say they don't have the swift.

Now party A took upfront fees and say they sent the message so what they did was get a bank in Russia a total separate bank that has got nothing todo with the transaction to send a request to Swift.com to find out what swift have been sent from party A now I don't think this is possible fro a bank in a separate country that has nothing to do with he transaction to send bank a report saying he job has been done stating its from swift .com and they have found out its been sent.

I think they are having me on.......... And have taken my clients funds ......
Can someone help me please

Miket_110@live.co.uk