When will the Canadian networks stop simulcasting programs over the American channel? I PAY TO RECEIVE THE AMERICAN SIGNAL-NOT THE OWNERS OF THE CANADIAN NETWORKS!! Will the owners of the Canadian networks pay me for the loss of choice? It would be nice to see the Superbowl WITH THE COOL COMMERCIALS AND NOT THE SAME AD FOR CITYWIDE WATERHEATERS OVER AND OVER AND OVER.