What you have now is taxpayers footing the bill to kill animals. The referendum that outlawed the hunting of mt. lions simply shifted the burden of controlling them to law enforcement.
Had Ca. simply stopped the killing of mt. lions until populations recovered they may not have some of the issues that are popping up. Look for more of this type of situation in California.
Taxpayers simply pay the State to kill them.